Much needed facilities for the most vulnerable babies are being upgraded due to Welsh Government funding